Two U.S. tourists were arrested in Rome. One confessed to the killing of Italian policeman

Two U.S. tourists were arrested in Rome in July in connection with the stabbing death of Italian policeman, Mario Cerciello Rega. One of the arrested has reportedly confessed to the killing, at press time. The U.S. students, age 18 and 19 were reportedly in the Trastevere area, near Vatican City, trying to buy drugs. Allegedly, the men stole a rucksack from a drug dealer who had sold them fake product. They reportedly offered to bring it back to him in exchange for $100 and a gram of cocaine. Rega and a colleague, as part of a plain-clothed operation, approached the Americans and a brawl ensued in which Rega was stabbed several times and later died at the hospital. 

Due giovani turisti statunitensi sono stati arrestati a Roma lo scorso luglio in relazione all’omicidio per accoltellamento del carabiniere Mario Cerciello Rega. Secondo quanto riportano gli inquirenti al momento della stampa, uno degli arrestati ha confessato l'omicidio. I due giovani, di età compresa tra 18 e 19 anni, erano nell'area di Trastevere, vicino alla Città del Vaticano, e stavano cercando di acquistare droga. Secondo le prime ricostruzioni, i ragazzi hanno rubato lo zaino dello spacciatore che gli aveva invece venduto una bustina di aspirina in polvere e promesso di restituirglielo in cambio di $ 100 ed un grammo di cocaina. Il giovane Carabiniere ed un collega sono quindi intervenuti nell'ambito di un'operazione in borghese e sono stati coinvolti in una rissa con gli americani durante la quale Rega – che era disarmato – è stato pugnalato più volte ed in seguito deceduto in un ospedale della Capitale.